Себянская школа — участник международного проекта по сохранению родных языков

С апреля 2021 года до марта 2022 года дети и учителя Себян-Кюельской национальной эвенской средней общеобразовательной школы им. П.А.Ламутского принимали участие в мексиканском проекте профессора, доктора наук Хосе Антонио Флорес Фарфана. Целью проекта была, как мы поняли,расширение сферы использования родных языков с использованием новых технологий и составления многоязычных медиапособий с участием детей.

Профессор, доктор наук Хосе Антонио Флорсе Фарфан

Мигель Диего ассистент

Поздравляем с Новым годом

С нашей стороны работали восемь детей и четверо учителей. Из детей Алексеев Аниврин (8 кл), Захаров Юра (10 кл), Захаров Игорь (10 кл), Кривошапкин Александр (5 кл), Кривошапкин Алексей (7кл), Кривошапкина Самира (9 кл), Слепцова Азалия (6 кл), Шадрина Кародлина (9кл). Дети озвучивали загадки и пословицы, рисовали картины к ним. Руководила всей работой методист эвенского языка Степанова Зоя Афанасьевна, над рисунками работала учитель ИЗО Винокурова Саргылана Ильинична, над отправкой работ, документации на компьютере работала заместитель директора по УВР Степанова Евдокия Валерьевна, с организацией детей на работу — учитель родного языка Никитина Туяра Трофимовна.

В течение всего периода работы общались с руководителями проекта с мексиканской стороны, было несколько встреч-совещаний по ZOOM, отправляли свои видео-поздравления на трёх языках на эвенском, русском и английском, говорили дети, также фотографиями.

В проекте кроме эвенов принимаои участие долгане и эвенки.

В результате работы проекта будут выпущены медиапособии на разных языках, анимации.

Мы очень довольны своим участием в работе столь важного международного проекта по сохранению языков народов мира. Благодарны Ситниковой Наталье Васильевне, заведующей отделом кочевого образования Якутского филиала Федерального института родных языков народов РФ, профессора, доктора наук Хосе Антонио Флоренс Фарфан и его ассистента МигельДиего. Желаем успешного завершения проекта и надеемся увидеть результаты нашего совместного труда.

участник проекта З.А. Степанова.