«Куриловская осень – 2022»: Подведены итоги конкурса по творчеству Куриловых

«Куриловская осень – 2022»: Подведены итоги конкурса по творчеству Куриловых

«Куриловская осень – 2022»

 

Ассоциация юкагиров РС(Я) совместно с Благотворительным фондом «Ярхадана» подвела итоги республиканского онлайн конкурса «Куриловская осень – 2022». В этом году конкурс посвящен творческому наследию братьев Куриловых.

 

Семья Куриловых дала три значительных имени для юкагирской литературы и культуры. Вершиной творчества старшего из братьев — Семёна Курилова стал роман «Ханидо и Халерха», благодаря которому весь мир узнал о юкагирах. Два брата Семена Николаевича, Гаврил и Николай, тоже стали известными писателями. Кроме того, Г.Н.Курилов стал выдающимся ученым-лингвистом и общественным деятелем. Младший из братьев Н.Н. Курилов — член трех союзов России – художников, писателей, журналистов.

 

Братья Куриловы внесли огромный вклад в развитие культуры коренных малочисленных народов Севера.

Оргкомитет отмечает активное участие и большую заинтересованность к конкурсу. Благодаря объявленной теме участники узнали о творчестве юкагирских писателей, что говорит о том, что цель – знакомство и популяризация творческого наследия братьев Куриловых — достигнута.

 

Всего поступило 127 заявок из Верхнеколымского, Среднеколымского, Нижнеколымского, Аллаиховского, Усть-Янского, Мегино-Кангаласского районов и г. Якутска: рисунков – 70, чтецов – 50, литературный – 7.

 

Победители каждой категории будут награждены дипломом и ценным подарком. Все участники получат сертификаты.

 

Оргкомитет выражает искреннюю благодарность всем членам жюри конкурсов за личный вклад в деле сохранения и популяризации юкагирской культуры.

 

В декабрьском номере нашей газеты публикуем рисунки победителей Конкурса рисунков по произведениям братьев Куриловых и Литературного конкурса, посвященного творческому наследию братьев Куриловых.

 

РИСУНКИ

 

 

Третьякова Катя, г. Среднеколымск, ДШИ им. А.Созонова, по рассказу Н. Курилова «Тысячи и тысячи очков» — 1 место (возраст: 7-10)

 

 

Герасимова Арина, МКОУ «Андрюшкинская НСОШ», по стих-ю Улуро Адо «Снега милое скрипение» —  1 место (возраст: 11-13)

 

 

Корякина Дайаана, МБОУ «СОШ Г. Среднеколымска им. Н.И. Шарина», Поэма Улуро Адо «Гул Полярного сияния» — 1 место (возраст: 14-16)

 

ЛИТЕРАТУРНЫЙ

 

Поэзия (взрослые)

Винокурова Виктория Юрьевна, Стихотворение «Любимый край» с. Андрюшкино, Нижнеколымский район — 1 место

Поэзия (школьники)   

Спецприз — Кондакова Юлиана, Стихотворение «Мой дом — Олера», с. Андрюшкино, Нижнеколымский район

Проза (школьники)

Слепцова Светлана, Рассказ «Хандьэмэ аҕарэги мэ йэдэйнуй», с. Андрюшкино, Нижнеколымский район — 1 место

 

Любимый край

 

Любимая Родина, лебедь-царевна!

Просторы тундры! Сотни озёр!

Над россыпью звёзд ночного неба

Горит и сияет «юкагирский костёр»!

 

Снежной вуалью укрылась земля,

И неприступно природы молчанье…

Красива по-своему эта пора:

Время чудес и созидания!

 

Лучик весенний пробьётся сквозь тучи,

Побегут по земле ручейки, звеня,

Нет в тундре поры этой радостной лучше:

Расцветёт и проснётся Олёра моя!

 

Река Алазея бежит и искрится,

Синеет Албай, золотится рассвет.

Тут край наш родимый, природа-царица,

Которой на свете красивее нет!

 

В небе летит лебединая стая,

Счастье на крыльях неся,

Пусть наш любимый край процветает!

Станет пусть краше Олёра моя!

 

Автор: Винокурова Виктория Юрьевна

 

«Мой дом — Олера»

 

Где-то в Арктике, простирается она

Земля моя, любимая Олеринская

Ты словно яркий огонёк тепла,

Ты даришь нам надежду на года.

И всё в тебе прекрасно-

И лес, и воздух, и вода

С тобой у нас одна судьба,

С тобой мы не разлучные друзья!

 

Автор: Кондакова Юлиана

 

Хандьэмэ аҕарэги мэ йэдэйнуй

 

Мэт льуку классха ураанурэҥ Гаврил Николаевич, Николай Николаевич стихотворениепэги чуҥнааҥ. Титтэл анаан амутнэҥ мит лукунбурэбэ хуодэбанулги нимэлэсҥа. Мэт  wаай идьиэ митха хуруул хуодэбанулги  ньиэдьилбудьэҥ. Идьиэ пудэ чаманэҥ ханьхаануй. Йэрпэйэ мэр элэйнуй, пугудьэги эwльэ. Сукундаwапэ эримэньэй ньуҥордоҥойпэ  дитэ банҥи, мит лукулҕанэ ньааwэй ааwиилэк уумусэйҥа. Мит льиэ уорпэ эримэлэк йуоралэха, лалимэлэк поморчилэха  чаманэҥ мэ чэньич. Йархадэльилҕа хандьэҥ ньиҥомиэйэ апуопэлэ wиэнунум: тэн чама ласаwэй саалтэгэ аҕуонь, тэн пугил амутнэҥ амучэ апуоньэй, тэн ньанмэҕа ньааwэй оорэ курульуонь, тэн ульэгэптиэ аҕуолҥи.  Энупэ, йалҕилпэ йархэ ҥолааҥи. Чии йаwнэр саабандьэлэ пандаҥа, пойуодьэ альҕалэ эйитэлҥинь. Мит лукунбурэбэҕа саамэй чамуодьэ ньанбэличэ альҕак льэл – муоха. Саанмонильэ эл сэругэ гурчич, уйэньэйрукунпэ чэндэйҥудаҕа йахтэ  эйк нэмэн  өрньэл эwльэ.  Саал тудуруу сэwйуолдэ анмэ караwаалҕа льэй дитэ баннундьэҥ, таат эримэньэй  чаwапэ пойуолҥи, саалпэ, ньанмэпэ ньааwарэҥ аҕуолҥи. Тадаат льиэ wэрwэй илийэ паайтэм, эримэ кэриэрэҥ эwдийэ ҥолаатэй. Мэт лукунбурэбэҕа хандьэмэ ҥолаануй.

 

Пускийисчэ классха ураануй Слепцова Светлана нимэлэсуолги

 

ЧТЕЦЫ

 

Видео призеров Конкурса чтецов произведений братьев Куриловых опубликованы в интернет-портале www.ilken.ru

 

Гран-при

Буханцова Мария и Винокуров Святослав, МКОУ «Андрюшкинская НСОШ», «Хуларха», Улуро Адо 

 

 

Возрастная группа до 10 лет. На юкагирском лесном языке

Ренат Егембаев, МКОУ «Нелемнинская СОШ им. Спиридонова Н. И. — Текки Одулока», «Примета», Н.Курилов, перевод Л.Деминой — 1 место

 

 

Возрастная группа от 11 до 17 лет. На юкагирском тундренном языке

Третьяков Денис, МКОУ «Андрюшкинская НСОШ», «Мэт лэвэйнбурубэ – йорпурэ». Н.Н. Курилов — 1 место

 

 

 

Возрастная группа до 10 лет. На русском языке

Лунева Ксения, п. Черский, Нижнеколымский район, «Папа на рыбалку меня берёт», Курилов Н.Н. — 1 место

 

 

Возрастная группа от 11 до 17 лет. На русском языке

Нутендли Алексей, МКОУ «Андрюшкинская НСОШ», «Лицо матери», Улуро Адо — 1 место

 

 

 

Возрастная группа от 18 и старше. На русском языке

Олейнкова Марина Владимировна,  п. Черский, Нижнеколымский район, «Из писем матери», Улуро Адо — 1 место

 

 

Возрастная группа от 11 до 17 лет. На якутском языке

Макарова Светлана, МКОУ «Андрюшкинская НСОШ», Н.Н. Курилов — 1 место

 

 

Групповое выступление

Ефимов Егор,  Васильев Вениамин, Шахов Радомир, Никулин Сандал, Ефимова Саина-Маргарита, Отрывок постановки из пьесы Н.Н. Курилова «Олени на пальцах» с использованием теневого спектакля, МОУ «Оленегорская СОШ», Аллайховский район — 1 место

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Написать комментарий

семнадцать + 8 =

  • һ
  • ө
  • ҕ
  • ү
  • ҥ
  • ӫ
  • w
  • ӧ
  • ӄ
  • ԓ
  • ӈ
  • ʼ