Кинокартину о юкагирском писателе Улуро Адо презентовали в Якутске

26 марта в ДДН им. А. Е. Кулаковского состоялся премьерный показ документального фильма «Улуро Адо. Потаенный смысл предназначения», посвященный судьбе Гаврила  Курилова – Улуро Адо, среднего из братьев Куриловых – известных и талантливых представителей юкагирского народа.

В ДДН им. Кулаковского собрались представители КМНС – юкагирское землячество, сотрудники Национальной библиотеки республики, коллеги ученого- лингвиста с мировым именем, писателя и поэта Гаврила Николаевича Курилова – Улуро Адо. Фильм о нем – это исследование феномена братьев Куриловых, ставших для юкагирского народа настоящими атлантами, все эти годы державшими на своих плечах возможность юкагирам быть юкагирами – со своим языком, письмом, культурой. Но вот перед зрителем атлант, который ослеп двадцать лет назад, сидящий в инвалидном кресле… Он прожил 86 лет на этой земле небесполезно для своего народа. Раз за разом, на протяжение всей своей долгой творческой, академической жизни он взывал свой народ к активным действиям: «подготавливал фундамент» – как он сам говорит о всех своих научных трудах.

Герою фильма Гаврилу Николаевичу ровно год назад исполнилось 85 лет и его юбилей стал внешним поводом для начала производства фильма о нем. Съемочная группа во главе с режиссером Иваном Кривогорницыным поставила задачу снять документальный фильм о человеке, который, прежде всего, принес огромную личную жертву для спасения языка своего народа, сохранения его как этноса, исконно проживающего на огромных территориях малолюдного севера Якутии. Гаврил Николаевич посвятил всего себя, свою жизнь научному изучению, академической систематизации языка юкагиров, создав словарь, азбуку и учебники юкагирского языка. Его наследие – обширные научные труды являются на сегодняшний день результатом фундаментального труда ученого, лингвиста, академика с мировым именем. Улуро Адо также вписал свое имя в историю литературы народов Советского Союза, а теперь России как талантливый поэт лирического дара, самобытный писатель наряду со своим старшим братом Семенов Куриловым, автором романа «Ханидо и Халерха». Их взаимоотношения, миссия и цели также стали предметом пристального внимания режиссера фильма.

Авторы фильма выражают благодарность всем, кто помогал в его создании и надеются, что судьба картины сложится такой же масштабной как жизнь Гаврила Николаевича Курилова – Улуро Адо.

В эти последние дни марта, наполненные горечью и печалью, хочется, чтобы в мире побеждала Жизнь. И в том, что самый пожилой юкагир в мире благословляет земляков на сохранение своего языка и культуры видится глубокий символ нерасторжимости связи поколений.

Из сайта Улус Медиа

Перевод на юкагирский тундренный с озвучиванием новости тут.