Международная олимпиада «Турэн» в гостях у орочонов Китая
Сегодня начался второй этап одиннадцатой «Международной Олимпиады по языку и культуру эвенков, эвенов России и орочонов Китая ТУРЭН-2024». Он пройдет в орочонской деревне Синшэн провинции Хэйлунцзян и городе Хэйхэ Китайской народной республики. Первый этап прошел в Амурском государственном университете, г. Благовещенск.
Наша редакция с интересом следит за ходом этого международного проекта, вошедшего Федеральный план основных мероприятий перекрестных Годов культур России и Китая на 2024-2025 годы. Напомним, в первый раз «Турэн» собрал участников в 2014 году. Тогда участие принимали молодые эвенки из России, в основном из Амурской области, и орочоны Китая. С каждым годом росла популярность Международной олимпиады в России и, соответственно, ширилось количество регионов участников, где проживают эвенки. Затем в олимпиаде начали принимать участие эвены. В этом году олимпиада объяла почти весь тунгусский мир: эвенки России и Китая, орочоны, эвены, нанайцы, удэгейцы.
Как отмечает организатор олимпиады Ольга Морозова, заведующий кафедрой иностранных языков Амурского государственного университета, на сайте учебного заведения: «Важнейшей задачей проведения олимпиады является сохранение, развитие и возрождение исчезающих языков и культур малочисленных народов России и Китая».
Олимпиада интересна не только индивидуальными заданиями на родных языках участников, большой интерес всех присутствующих вызывает диалог представителей родственных народов из соседних стран. Так, тунгусские языки стали языками международного общения!
По завершению олимпиады мы расскажем о ее победителях.
Мероприятия-спутники Международной Олимпиады на территории РФ:
1. Неделя фотографирования эвенкийской и орочонской культур на ТУРЭН — это путешествие с фотокамерой для всех, кто влюблен в фото-искусство: фотографических сообществ, фотографов любителей, студенчества. Конкурс на лучшую фотографию тунгусской тематики. Фотовыставки Натальи Поспеловой, Владимира Воропаева. Имеется возможность включения желающих в группу зарубежной программы олимпиады для выезда в орочонскую деревню Синшэн (КНР).
2. Северная конференция (осенний сезон) – традиционная ежегодная международная конференция для обсуждения проблем языка и культуры народов мира.
3. Турэнкэн — детский конкурс для дошколят, номинации: вокал, интервью, декламация.
4. Семинар-совещание преподавателей эвенкийского и орочонского языков РФ и КНР;
5. Практические занятия по эвенкийскому языку для учителей национальных школ РФ;
6. Марафон тунгусских сказок (студийная запись в возможностью бесплатно получить качественную аудио и видео запись для учебного процесса национальных школ).
7. Гала-концерт национальных танцевальных ансамблей эвенков, эвенов России и орочонов Китая.
Мероприятия-спутники Международной Олимпиады на территории КНР:
1. Международный детский конкурс «Могу говорить на родном языке» по эвенкийскому, эвенскому и орочонскому языкам (орочонская деревня Синшэн);
2. Экскурсии по достопримечательностям г. Хэйхэ. Командировочные расходы в мероприятии – за счет командирующей стороны.
В это время на Чукотке началась научная конференция по сохранению родных языков.
Аят САТАРОВ
Материалы по теме:
